Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
| 1 GHy kinderen zijt uwen ouderen gehoorsaem in den Heere: want dat is recht. |
| 2 Eert uwen vader, ende moeder, (het welck het eerste gebodt is met een belofte) |
| 3 Op dat het u wel gae, ende [dat] ghy lange leeft op de aerde. |
| 4 Ende ghy vaders en verweckt uwe kinderen niet tot toorne, maer voedtse op in de leeringe ende vermaninge des Heeren. |
| 5 Ghy dienst-knechten zijt gehoorsaem [uwen] heeren na den vleesche, met vreese ende beven, in eenvoudicheyt uwes herten, gelijck als Christo: |
| 6 Niet na oogen-dienst, als menschen-behagers, maer als dienst-knechten Christi, doende den wille Godts van herten. |
| 7 Dienende met goetwillicheyt den Heere, ende niet den menschen: |
| 8 Wetende dat so wat goedt een yegelijck gedaen sal hebben, hy dat selve van den Heere sal ontfangen, het zy dienst-knecht, het zy vrije. |
| 9 Ende ghy heeren doet het selve by haer, nalatende de dreyginge: als die wetet dat oock uw’ selfs Heere in de hemelen is, ende [dat] geen aenneminge des persoons by hem en is. |
| 10 Voorders, mijne broeders, wordet crachtigh in den Heere, ende in de stercte sijner macht. |
| 11 Doet aen de geheele wapen-rustinge Godts, op dat ghy konnet staen tegen de listige om-leydingen des Duyvels. |
| 12 Want wy en hebben den strijdt niet tegen vleesch ende bloedt, maer tegen de overheden, tegen de machten, tegen de gewelt-hebbers der werelt, der duysternisse deser eeuwe, tegen de geestelicke boosheden inde lucht. |
| 13 Daerom neemt aen de geheele wapen-rustinge Godts, op dat ghy konnet wederstaen in den boosen dagh, ende alles verricht hebbende, staende blijven. |
| 14 Staet dan, uwe lenden omgegordt hebbende met de waerheyt, ende aengedaen hebbende de borst-wapen der gerechticheyt: |
| 15 Ende de voeten geschoeyt hebbende met bereydtheyt des Euangeliums des vredes. |
| 16 Boven al aengenomen hebbende den schilt des geloofs, met welcken ghy alle de vyerige pijlen des boosen sult connen uytblusschen: |
| 17 Ende neemt den helm der salicheyt, ende het sweerdt des Geests, ’twelck is Godts woort: |
| 18 Met alle biddinge ende smeeckinge, biddende tot aller tijdt in den geest, ende tot het selve waeckende met alle geduericheyt ende smeeckinge voor alle de heylige: |
| 19 Ende voor my, op dat my het woort gegeven worde in de openinge mijns mondts met vrymoedicheyt, om de verborgenheyt des Euangeliums bekent te maken, |
| 20 Waer over ick een gesante ben in een keten, op dat ick in’t selve vrymoedelijck mach spreken, gelijck my betaemt te spreken. |
| 21 Ende op dat oock ghy mooght weten ’t gene my aengaet, [ende] wat ick doe, [dat] alles sal u Tychicus de geliefde broeder ende getrouwe dienaer in den Heere bekent maken: |
| 22 Den welcken ick tot dien selven eynde tot u gesonden hebbe, op dat ghy onse saken soudet weten, ende hy uwe herten soude vertroosten. |
| 23 Vrede zy den broederen, ende liefde met geloove, van Godt den Vader, ende den Heere Iesu Christo. |
| 24 De genade [zy] met alle de gene die onsen Heere Iesum Christum lief hebben in onverderflijckheyt. Amen. |
