Statenvertaling.nl

sample header image

Inleiding Galaten – Statenvertaling editie 1637

Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)

Edities SV:    

Bijbelboek:    

Hoofdstuk: 1 2 3 4 5 6
Inleiding Bijbelboek
Weergave: Met kanttekeningenZonder kanttekeningen

De Sendt-brief des Apostels PAULI Aen den GALATEN

Inhoudt van desen Sendt-brief.

ALSO de Gemeynten van Galatien, die van den Apostel door de predicatie des Euangeliums waren geplantet, Actor. 16.6, etc. ende 18.23, etc. vande suyverheyt der Leere haer lieten af-leyden, door eenige valsche Apostelen, die leerden dat de VVet der Ceremonien, ende voornamelijck de Besnijdenisse, noch moeste onderhouden worden, ende boven dien dat de mensche voor Godt gerechtveerdight wort, niet alleen door het geloove, maer oock door de wercken der VVet: so heeft den Apostel, met de broeders die by hem waren, noodigh geacht haer door desen brief daer over te bestraffen, ende in de waerheydt des Euangeliums tegen sodanige dwalingen te verstercken. Tot welcken eynde hy, nae het opschrift, begrepen in de vijf eerste versen, Capit. I. met verscheydene redenen bewijst, dat sy niet en behoorden haer te laten af-leyden van de Leere die hy haer gepredickt hadde, overmits daer geen ander Euangelium ter saligheydt gepredickt en kan worden, ende dat hy het selve niet van menschen, maer uyt den hemel van CHRISTO selve hadde ontfangen, ’t welck hy bewijst met een verhael van sijnen eersten staet in het Iodendom, ende van sijne wonderbaerlijcke bekeeringe ende beroepinghe: waerom hy oock met niemant van de Apostelen daer over gesproken en hadde, maer terstont nae Arabien was vertrocken. Betuyght dat daer nae de voornaemste Apostelen hem de handt der gemeynschap, tot een teecken van eenigheydt in de Leere ende dienst, gegeven hebben: dat hy oock selfs den Apostel Petrum bestraft hadde, als hy by het gebruyck der Christelicke vryheyt niet en derfde blijven om eeniger Ioden wille. cap. 1. ende 2. tot vers 15. Bewijst daer nae tegen de leere der valsche Apostelen, met vele krachtige redenen, ende exemplen uyt de H. Schrifture, dat de mensche voor Godt gerechtveerdight wort alleen door het geloove in IESUM CHRISTUM, ende niet door de wercken der VVet, noch der VVet der tien Geboden: noch der VVet der Ceremonien, die hy leert in het Nieuwe Testament afgedaen te zijn: met weder-legginge der voornaemste tegen-werpingen der valsche Apostelen, van het 15 vers des 2 Capit. tot het eynde van het 4 Capit. VVaer by hy voeght een ernstige vermaninge tot de Galaten, om te blijven in de Christelijcke vryheydt, doch datse die niet en moeten misbruycken tot sorgeloosheydt des vleeschs. Ende voorts vermaent hy’se tot af-legginghe der wercken des vleeschs, ende voort-brenginge van de vruchten des Geests. Capit. 5. ende voornamelijck van de wercken der liefde ende der weldadigheydt, soo aen de arme geloovige, als aen de Dienaers des woorts. Ende daer nae besluyt hy met een ernstige waerschouwinge voor de valsche Apostelen, welcker giericheydt ende geveynstheydt hy tot dien eynde beschrijft, ende betuyght daer-en-tegen sijne oprechtigheydt. Capit. 6.

Einde inleiding Galaten