Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
| 1 BEl is gecromt, Nebo wort nedergebogen, hare Afgoden zijn geworden voor de dieren ende voor de beesten; uwe opgeladene packen zijn een last voor de vermoeyde [beesten]. |
| 2 T’samen zijn sy neder-gebogen, sy zijn gecromt: sy en hebben den last niet kunnen redden, maer sy selve zijn in de gevangenisse gegaen. |
| 3 Hoort nae my, ô huys Iacobs, ende het gantsche overblijfsel des huys Israëls, die ghy [van my] gedragen zijt van den buyck aen, [ende] opgenomen van de baermoeder af. |
| 4 Ende tot den ouderdom toe sal ick de selve zijn, ja tot de grysicheyt toe, sal ick [u lieden] dragen: Ick hebb’et gedaen, ende ick sal [u] opnemen, ende ick sal dragen, ende redden. |
| 5 Wien soudt ghylieden my naebeelden, ende even-gelijck maken, ende my vergelijcken, dat wy malkanderen gelijcken souden? |
| 6 Sy verquisten het gout uyt de beurse, ende wegen het silver met de wage: sy hueren eenen gout-smit, ende die maeckt het tot eenen Godt, sy knielen neder, oock buygen sy haer [daer voor]. |
| 7 Sy nemen hem op den schouder, sy dragen hem, ende setten hem aen sijne plaetse, daer staet hy, hy en wijckt van sijne stede niet, ja roept [yemant] tot hem, so en antwoordt hy niet, hy en verlost hem niet uyt sijne benautheyt. |
| 8 Gedenckt hier aen, ende houdt u kloeckelick, brengt het weder in’t herte, ô ghy overtreders. |
| 9 Gedenckt der vooriger dingen van ouden tyden af: dat ick Godt ben, ende daer en is geen Godt meer, ende daer en is niet gelijck ick: |
| 10 Die van den beginne aen verkondige het eynde, ende van outs af die dingen, die noch niet geschiet en zijn: die segge, Mijn raet sal bestaen, ende ick sal al mijn wel-behagen doen. |
| 11 Die eenen roof-vogel roepe van het Oosten, eenen man mijnes raets uyt verren lande: ja ick hebbe [het] gesproken, ick sal ’t oock doen komen, ick hebbe [het] geformeert, ick sal het oock doen. |
| 12 Hoort nae my, ghy stijve van herten: ghy die verre van der gerechticheyt zijt. |
| 13 Ick brenge mijne gerechticheyt nae-by, sy en sal niet verre wesen, ende mijn heyl en sal niet vertoeven: maer ick sal heyl geven in Zion, aen Israël mijne heerlickheyt. |
