Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
1 HY maeckte oock eenen koperen Altaer, van twintich ellen in sijne lengte, ende twintich ellen in sijne breedte: ende tien ellen in sijne hoochte. |
2 Daer toe maeckte hy de gegotene Zee: van tien ellen was sy, van haren eenen rant, tot haren anderen rant, rontom ront, ende van vijf ellen in hare hoochte, ende een meetsnoer van dertich ellen omvingse rontom. |
3 Onder de selve nu was de gelijckenisse van Runderen, rontom henen, die om-cingelende, tien in een elle, om-ringende de zee rontom: twee rijgen deser runderen waren in hare gietinge gegoten. |
4 Sy stont op twaelf runderen, drie siende nae het Noorden, ende drie siende nae het Westen, ende drie siende nae het Zuyden, ende drie seinde nae het Oosten; ende de zee was boven op de selve: ende alle hare achterdeelen waren inwaerts. |
5 Hare dickte nu was een hantbreet, ende hare rant als het werck van den rant eenes bekers [ofte] eener leliebloeme, begrijpende [vele] Bathen; sy hielt drie duysent. |
6 Ende hy maeckte tien Wasch-vaten, ende stelder vijve ter rechter, ende vijve ter slinckerhant, om daer in te wasschen; wat ten brand-offer behoort, staken sy daer in: maer de zee was, op dat de Priesteren sich daer in souden wasschen. |
7 Hy maeckte oock tien gouden Kandelaren, nae hare wijse, ende hy steldese inden Tempel, vijve aen de rechterhant, ende vijve aen de slinckerhant. |
8 Oock maeckte hy tien Tafelen, ende hy settese inden Tempel, vijve aen de rechterhant, ende vijve aen de slinckerhant: ende hy maeckte hondert gouden Spreng-beckens. |
9 Voorder maeckte hy het Voor-hof der Priesteren, ende het groote voor-hof: mitsgaders de deuren voor het voor-hof, ende overtooch hare deuren met koper. |
10 De zee nu settede hy aende rechter zijde, nae het Oosten, tegen over het Zuyden. |
11 Daertoe maeckte Huram de potten, ende de de schoeffelen, ende de spreng-beckens: alsoo voleyndde Hiram het werck te maken, dat hy den Coninck Salomo aen ’t Huys Godes maeckte. |
12 De twee pilaren, ende de bollen ende de twee capiteelen, op het hooft der pilaren: ende de twee netten, om de twee bollen der capiteelen te bedecken, die op der pilaren hooft waren: |
13 Ende de vier hondert granaet-appelen tot de twee netten: twee rijgen van granaet-appelen tot elck net, om de twee bollen der capiteelen te bedecken, die boven op de pilaren waren. |
14 Hy maeckte oock de stellingen: ende waschvaten maeckte hy op de stellingen; |
15 Eene zee, ende de twaelf runderen daer onder. |
16 Insgelijcx de potten, ende de schoefelen, ende de crauwelen, ende alle hare vaten maeckte Huram Abiu den Coninck Salomo voor het Huys des HEEREN van gepolijstert koper. |
17 Inde vlackte der Iordane gootse de Coninck, in dichte aerde: tusschen Succoth, ende tusschen Zeredatha. |
18 Ende Salomo maeckte alle dese vaten in groote menichte: want het gewichte des kopers en wert niet ondersocht. |
19 Oock maeckte Solomo alle vaten, die voor het Huys Godes waren: ende den gouden Altaer, ende de Tafelen, daer op de Toonbrooden zijn: |
20 Ende de Kandelaren met hare Lampen van gesloten gout, om die nae de wijse aen te steken, voor de Aenspraeck-plaetse. |
21 Ende de bloemen, ende de lampen, ende de snuyters, van gout: het was ’tvolmaecktste gout: |
22 Mitsgaders de gaffelen, ende de spreng-beckens, ende de roockschalen, ende de wieroock-vaten, van gesloten gout: aengaende den inganck van het Huys, sijne binnenste deuren, van het Heylige der heyligen, ende de deuren van het Huys des Tempels, waren van gout. |