Inleiding Jona – Statenvertaling editie 1637
Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
De Propheet JONA
Inhoudt.
| DIT Boeck begrijpt eene wonderlicke Historie vanden Propheet Iona, die van Godt beroepen zijnde tot het Prophetisch ampt onder de 10 stammen, ofte Israël, (als afgenomen wort uyt 2.Reg. 14.25.) hier extra-ordinaerlick, tot beschaminge vande hartneckige Israëliten, gesonden wort om de Heydensche Nineviten haren aenstaenden onderganck te propheteren: Sulcks hy door menschelicke swackheyt soeckende t’ontgaen, vliedt nae Tharsis, maer wort van Godt, door sijne onbegrijpelicke regeringe, gemaeckt tot een voorbeeldt onses Salichmakers IESU CHRISTI, dewijle hy (het onweder, als hy inde zee geworpen was, gestilt zijnde) drie dagen ende drie nachten geweest is inden buyck des walvischs, ondertusschen evenwel nae ziele ende lichaem behouden, ende daer na op’t lant weder uytgespogen: gelijck onse Heere CHRISTUS, Godts toorn gestilt hebbende, drie dagen ende nachten geweest is inden buyck der aerde (Matth. 12.40.) ende daer na uyt den grave verresen. Iona van Godt alsoo gecastijdt, wonderbaerlick behouden, ende andermael gesonden zijnde, is gehoorsaem: Doch siende der Nineviten bekeeringe, ende Godts genadige verschooninge, toont hy wederom sijne menschelicke swackheyt door’t groot verdriet, dat hy daer over hadde, ende wort van Godt daerom berispt, seer lieflick onderwesen, ende overtuycht. |
Einde inleiding Jona
