Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
| 1 VOorder geschiedde des HEEREN woort tot my, seggende: |
| 2 Menschen kint, daer waren twee wijven, eener moeder dochteren. |
| 3 Dese hoereerden in Egypten: in hare jeucht hoereerdense: daer wierden hare borsten gedruckt, ende daer wierden de tepelen haers maechdoms betast. |
| 4 Hare namen nu waren Ohola de grootste, ende Oholiba hare suster: ende sy wierden mijne, ende baerden sonen ende dochteren: dit waren hare namen: Samaria is Ohola, ende Ierusalem Oholiba. |
| 5 Ohola nu hoereerde, zijnde onder my: ende sy wert verlieft op hare boelen, op de Assyriers die nae by waren: |
| 6 Becleedt met hemels-blaeuw, Vorsten, ende Overheden, altemael gewenschte jongelingen: ruyteren, rijdende op peerden. |
| 7 Also dreef sy hare hoererye met de selve, die alle de keure der kinderen Assurs waren: ende met allen op de welcke sy verlieft was, met alle der selver dreckgoden verontreynichde sy haer. |
| 8 Sy en verliet oock niet hare hoereryen [gebracht] uyt Egypten: want sy hadden by haer in hare jeucht gelegen, ende sy hadden de tepelen hares maechdoms betastet: ende sy hadden hare hoererye over haer uytgestort. |
| 9 Daerom gaf ick haer in de hant harer boelen over: in de hant der kinderen Assurs, op de welcke sy verlieft was. |
| 10 Dese ontdeckten hare schaemte; hare sonen ende hare dochteren namense wech, maer haer doodden sy met den sweerde: ende sy kreech eenen name onder de wijven, na datmen gerichten over haer geoeffent hadde. |
| 11 Als hare suster Oholiba [dit] sach, so verdorf sy hare minne noch meer dan die, ende hare hoereryen meer dan de hoereryen van hare suster. |
| 12 Sy wert verlieft op de kinderen Assurs, de Vorsten, ende Overheden die nae by waren, becleedt met volcomen-cieraet, ruyteren, rijdende op peerden: altemael gewenschte jongelingen. |
| 13 Doe sach ick datse verontreynicht was: sy hadden beyde eenderley wech. |
| 14 Ia sy dede tot hare hoereryen noch meer toe: want doe sy geschilderde mannen aen de wandt sach, de beelden der Chaldeen, geschildert met menie, |
| 15 Gegordet met een gordel aen hare lendenen, hebbende overvloedich geverwede [hoeden] op hare hoofden, die alle in’t aensien hooftmannen waren, [nae] de gelijckenisse der kinderen Babels van Chaldeen, het lant harer geboorte: |
| 16 So wert sy op de selve verlieft met het opsien harer oogen: ende sy sondt boden tot hen, nae Chaldeen. |
| 17 De kinderen van Babel nu quamen tot haer in tot het leger der minnen, ende verontreynichden haer met hare hoererye: oock verontreynichde sy haer met hen; daer na wiert hare ziele van hen afgetrocken. |
| 18 Also ontdeckte sy hare hoererye, ende ontdeckte hare schaemte: doe wert mijne ziele van haer afgetrocken, gelijck als mijne ziele was afgetrocken van hare suster. |
| 19 Doch sy vermenichvuldichde hare hoereryen, gedenckende aen de dagen harer jeucht, als sy gehoereert hadde in’t lant van Egypten. |
| 20 Ende sy wert verlieft meer dan derselver bywijven: welcker vleesch is [als] het vleesch der eselen, ende welcker vloet is [als] de vloet der peerden. |
| 21 Also hebt ghy weder opgehaelt de schendelicke daet uwer jeucht: als die van Egypten uwe tepelen betasteden, van wegen de borsten uwer jeucht, |
| 22 Daerom, ô Oholiba; alsoo seyt de Heere HEERE; Siet, ick sal uwe boelen, vande welcke uwe ziele is afgetrocken, tegen u verwecken: ende ick salse van rontom tegen u aenbrengen. |
| 23 De kinderen van Babel ende alle Chaldeen, Pekod, ende Soa, ende Koa, [ende] alle kinderen van Assur met hen: gewenschte jongelingen, die alle Vorsten, ende Overheden zijn, Hooftmannen ende vermaerde [lieden], die alle te peerde rijden. |
| 24 Die sullen tegen u komen [met] karren, wagenen, ende wielen, ende met eene vergaderinge van volckeren, rondassen, ende schilden, ende helmen; sy sullen, haer rontom tegen u setten: ende ick sal voor haer aengesichte het gerichte stellen, ende sy sullen u richten nae hare rechten. |
| 25 Ende ick sal mijnen yver tegen u setten, datse in grimmicheyt met u sullen handelen; sy sullen uwen neuse, ende uwe ooren afnemen, ende het laetste van u sal door ’t sweert vallen: sy sullen uwe sonen, ende uwe dochteren wechnemen, ende het laetste van u sal door ’t vyer verteert worden. |
| 26 Sy sullen u oock uwe kleederen uyttrecken, ende uwen cieraet-tuych wechnemen. |
| 27 So sal ick uwe schendelickheyt van u doen ophouden, mitsgaders uwe hoererye [gebracht] uyt Egyptenlant: ende ghy en sult uwe oogen nae hen niet op heffen, ende aen Egypten niet meer gedencken. |
| 28 Want alsoo seyt de Heere HEERE; Siet, ick sal u overgeven in de hant der gener die ghy hatet; inde hant der gener vande welcke uwe ziele is afgetrocken. |
| 29 Die sullen met u handelen uyt haet, ende allen uwen arbeyt wechnemen, ende u naeckt ende bloot laten: dat uwe hoeren-schaemte ontdeckt worde, mitsgaders uwe schendelickheyt, ende uwe hoereryen. |
| 30 Dese dingen salmen u doen: dewijle ghy den heydenen nagehoereert hebt, [ende] om dat ghy u met hare dreckgoden verontreynicht hebt. |
| 31 In den wech uwer suster hebt ghy gewandelt: daerom sal ick haren beker in uwe hant geven. |
| 32 Alsoo seyt de Heere HEERE; Ghy sult den beker uwer suster drincken, die diep ende wijt is: ghy sult tot belacchinge, ende spot worden; [de beker] houdt veel in. |
| 33 Van dronckenschap ende jammer sult ghy vol worden: de beker van uwe suster Samaria, is een beker der verwoestinge, ende der eensaemheyt. |
| 34 Ghy sult hem drincken, ende uytsuygen, ende sijne scherven sult ghy bryselen, ende uwe borsten sult ghy afrucken: want ick hebbet gesproken, spreeckt de Heere HEERE. |
| 35 Daerom, alsoo seyt de Heere HEERE; Om dat ghy mijner vergeten, ende my achter uwen rugge geworpen hebt; so draecht ghy oock uwe schendelickheyt, ende uwe hoereryen. |
| 36 Ende de HEERE seyde tot my; Menschen kint, soudt ghy Ohola, ende Oholiba recht geven? ja vertoont se hare grouwelen. |
| 37 Want sy hebben overspel gedaen, ende daer is bloet in hare handen; ende sy hebben met hare dreckgoden overspel gedaen: daer toe hebbense oock hare kinderen, diese my gebaert hadden, voor haer [door ’t vyer] laten doorgaen, tot spijse. |
| 38 Noch hebben sy my dit gedaen: sy hebben mijn Heylichdom ten selven dage verontreynicht, ende mijne Sabbaten ontheylicht. |
| 39 Want als sy hare kinderen haren dreckgoden geslacht hadden, so quamense op dien selven dach, in mijn Heylichdom om dat te ontheyligen: ende siet, alsoo hebbense gedaen in’t midden van mijn huys. |
| 40 Dit isser oock, datse gesonden hebben tot mannen, die van verre souden komen: tot de welcke als een bode gesonden was, siet so quamense, voor de welcke ghy u wiescht, uwe oogen blanckettedet, ende u met cieraet vercierdet; |
| 41 Ende ghy saet op een heerlick bedde, voor ’t welck eene tafel toegericht was: ende op ’twelcke ghy mijn reuckwerck ende mijne olye geset hadt. |
| 42 Als nu het geruysch der menichte daerop stille was, so [sonden sy] tot mannen uyt de menichte der menschen, [ende] daer werden wijn suypers aengebracht uyt de woestijne: die deden arm-ringen aen hare handen, ende eene cierlicke kroone op hare hoofden. |
| 43 Doe seyd’ ick van dese, die [van] overspeelderyen veroudert was: Nu sullense hoereren de hoereryen deser [hoere], ende die [oock]. |
| 44 Ende men ginck tot haer in, gelijckmen ingaet tot eene vrouwe, die eene hoere is: alsoo gingen sy in tot Ohola, ende tot Oholiba, die schendelicke vrouwen. |
| 45 Rechtveerdige mannen dan, die sullense richten [nae] het recht der overspeelderssen, ende [nae] het recht der bloetvergieterssen: want sy zijn overspeelderssen, ende bloet is in hare handen. |
| 46 Want alsoo seyt de Heere HEERE: Ick sal eene vergaderinge tegen haer doen opkomen, ende salse ter beroeringe, ende ten roove overgeven. |
| 47 Ende de vergaderinge salse met steenen steenigen, ende deselve met hare sweerden nederhouwen: hare sonen, ende hare dochteren sullense dooden, ende hare huysen met den vyere verbranden. |
| 48 Also sal ick de schendelickheyt uyt den lande doen ophouden: op dat alle wijven onderwesen worden, datse nae uwe schendelickheyt niet en doen. |
| 49 Also sullense uwe schendelickheyt op u leggen, ende ghy sullet de sonden uwer dreck-goden dragen: ende ghy-lieden sult weten, dat ick de Heere HEERE ben. |
