Op deze pagina kunt u de Statenvertaling raadplegen in de editie van 1637 en/of 1657. De edities 1637, 1657 en de GBS-editie kunnen naar keuze parallel worden weergegeven. (Bij parallelweergave worden bij een vers eerst de kanttekeningen met verwijsteksten getoond, daarna de verklarende kanttekeningen.)
| 1 DE mensche van een vrouwe geboren, is kort van dagen, ende sat van onruste. |
| 2 Hy komt voort, als eene bloeme, ende wort af-gesneden: oock vlucht hy, als eene schaduwe, ende en bestaet niet. |
| 3 Noch doet ghy uwe oogen over eenen sulcken open: ende ghy betreckt my in’t gerichte met u. |
| 4 Wie sal eenen reynen geven uyt den onreynen? niet een. |
| 5 Dewijle sijne dagen bestemmet zijn, het getal sijner maenden by u is: [ende] ghy sijne bepalingen gemaeckt hebt, die hy niet overgaen en sal. |
| 6 Wendt u van hem af, dat hy ruste hebbe: tot dat hy als een dach-looner aen sijnen dach een wel-gevallen hebbe. |
| 7 Want voor eenen boom, als hy afgehouwen wert, isser verwachtinge, dat hy hem noch sal veranderen; ende sijne scheute niet en sal ophouden. |
| 8 Indien sijn wortel in der aerde veroudert, ende sijn stam in het stof versterft; |
| 9 Hy sal vande reucke der wateren [weder] uyt spruyten: ende sal eenen tack maken, gelijck eene plante. |
| 10 Maer een man sterft, als hy verswackt is: ende de mensche geeft den geest: waer is hy dan? |
| 11 De wateren verloopen uyt een meyr: ende een riviere droogt uyt, ende verdort. |
| 12 Alsoo ligt de mensche neder, ende en staet niet op: tot dat de hemelen niet meer en zijn, en sullense niet opwaken, nochte uyt haren slaep opgewecket worden. |
| 13 Och of ghy my in’t graf verstaeckt, my verberchdet, tot dat uwen toorn sich afkeerde: dat ghy my eene bepalinge steldet, ende mijner gedachtich waert! |
| 14 Als een man gestorven is, sal hy weder leven? ick soude alle de dagen mijnes strijts hopen, tot dat mijne veranderinge komen soude. |
| 15 Dat ghy soudt roepen, ende ick u soude antwoorden; dat ghy tot het werck uwer handen soudt begeerich zijn. |
| 16 Maer nu telt ghy mijne treden: ghy en bewaert [my] niet om mijner sonden wille. |
| 17 Mijne overtredinge is in een bondelken versegelt; ende ghy packt mijne ongerechticheyt op een. |
| 18 Ende voorwaer een berch vallende vergaet: ende eene rotse wort verstelt uyt hare plaetse. |
| 19 De wateren vermalen de steenen, het stof der aerde overstelpt het gewas dat van selfs daer uyt voortcomt: alsoo verderft ghy de verwachtinge des menschen. |
| 20 Ghy overweldicht hem in eeuwicheyt, ende hy gaet henen; veranderende sijn gelaet, so sendt ghy hem wech. |
| 21 Sijne kinderen komen tot eere, ende hy en weet het niet: ofte sy worden kleyne, ende hy en lett niet op hen. |
| 22 Maer sijn vleesch [noch] aen hem zijnde, heeft smerte: ende sijne ziele in hem zijnde, heeft rouwe. |
